French-Swedish translations for au-dessus de

omkring
Jag tror att bara Sverige och Danmark har överskridit denna siffra, och att de genomsnittliga europeiska staterna ligger på omkring 0,3 procent, så vi har kommit fram till halva det önskade målet.Je pense que seuls la Suède et le Danemark sont au-dessus de ce chiffre ; la moyenne des États européens étant de 0,3 %, nous n'avons atteint que la moitié de l'objectif. Mannen är omkring fyrtio år gammal och 180 cm lång.Jag kommer hem omkring klockan fyra.
ovan
Om super power är detsamma som att stå ovan lagen så är vi uppenbarligen inne på fel väg.Si être une superpuissance signifie se placer au-dessus de la loi, nous suivons vraisemblablement la mauvaise voie. Eftersom du är ovan att köra, kanske du borde undvika mörkerkörningen?Mycket av tunnelbanan går ovan jord.

ovanpå
(Han) låg och drog sig ovanpå den ouppbäddade .. järnsängen.Alla återvände med glädje hem till sitt för att sofva ofvanpå alla nöjets strapatser.
över
Låt oss höja oss över allt sådant.Soyons au-dessus de tout cela. Galileos ande svävar över oss i dag.L'esprit de Galilée plane aujourd'hui au-dessus de nous. Nu hamnar vi på över 50 procent, också efter reduktionen.Nous allons désormais passer au-dessus de 50 %, même après la diminution.
på toppen av
runt om